Leichte Sprache & Gebärdensprache

Leichte Sprache bezeichnet eine sehr vereinfachte Form der Alltagssprache, die sich speziell an Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen und Lernbehinderungen richtet. 

Die Aufbereitung bzw. Übersetzung verfolgt das Ziel, die Barrierefreiheit von textbasierten Inhalten zu erhöhen und diese zugänglich für Angehörige dieser Zielgruppen zu machen. 

Angebot für Leichte Sprache bei team neusta beispielhaft dargestellt

Leichte Sprache ist nicht gleich Einfache Sprache

Leichte Sprache und Einfache Sprache machen Texte verständlicher, unterscheiden sich jedoch in Zielgruppe und Komplexität.

Leichte Sprache ist für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen und verwendet sehr einfache Sätze und Wörter, oft mit Bildern. Einfache Sprache richtet sich an die allgemeine Bevölkerung und verwendet klare, kurze Sätze ohne komplizierte Begriffe.

Vorteile von Leichter Sprache

Verbesserte Verständlichkeit

Erleichtert das Verstehen von Texten für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen und Lernschwierigkeiten.

Erhöhte Teilhabe

Ermöglicht eine breitere Beteiligung an gesellschaftlichen, politischen und alltäglichen Themen.

Kurze Sätze und einfache Wörter

Macht die Kommunikation klarer und zugänglicher.

Förderung der Inklusion

Mehr Menschen erhalten Zugang zu wichtigen Informationen.

Was bieten wir?

  • Bedarfsermittlung und Kick-Off mit Klärung der Textfunktion 
  • Übersetzungen bzw. Erstellen von Texten in Leichter Sprache nach definierten Regeln, kurzen Sätzen, einer vereinfachten grammatikalischen Struktur und zusätzliche Erklärungen durch zertifizierte Texter:innen
  • Illustration von Texten durch spezielle Bildrecherche 
  • Gebärdensprachvideos
  • Überprüfung von bestehenden Texten in Leichter Sprache
  • Beratung und Schulung von Redakteur:innen

Beispielbild Angebotsumfang für Leichte Sprache bei team neusta

Angebotsumfang

Leichte Sprache

pro Normseite (ca. 1.800 Zeichen)

  • Ermittlung von Bedarfen sowie Kick-Off zur Klärung der Textfunktion
  • Texterstellung und -übersetzung in Leichter Sprache nach definierten Regeln durch zertifizierte Texter:innen
  • Bildrecherche durch visuelle Unterstützung
  • Gebärdensprachevideos auf Anfrage

€ 145,–

Netto / zzgl. MwSt.

*Der Preis kann abhängig von der Komplexität und Dringlichkeit variieren. 

Individuelle Beratung

Du brauchst anderweitig Informationen oder Unterstützung? Kontaktiere uns für eine individuelle Beratung. Wir freuen uns darauf, dich bei deinem Anliegen zur digitalen Barrierefreiheit zu unterstützen.

Starte jetzt mit Leichter Sprache

Um deine Umsetzung in Leichter Sprache zu buchen, kontaktiere uns einfach. Wir helfen gerne!

Claudio Diaspero

Geschäftsführung
+49 421 333055-569

Tim Wessel

Berater für digitale Barrierefreiheit
+49 421 333055-537